N° 28.1960. Traduction française des instructions soviétiques concernant le calcul des structures hyperstatiques

 La présente Instruction Technique contient les dispositions de base et les indications utiles au calcul des structures hyperstatiques en béton armé, en tenant compte de la redistribution des efforts et sollicitations due soit à la précontrainte, soit aux déformations plastiques des matériaux, soit encore à la formation des fissures.

Le présent règlement s'étend aux constructions (civiles ou industrielles) aussi bien monolithiques que préfabriquées et assemblées sur place. Il y est traité de structures planes et de planchers, de portiques simples et de quelques types de fondations. Les structures minces dans l'espace (enveloppes, voiles, membranes, etc.) ne sont pas visées par les présentes Instructions.

Ces dernières ont été élaborées par le "Laboratoire de la Théorie du Béton Armé" (N.I.I.Z.B. = Institut Scientifique de recherches sur le Béton et le Béton Armé), sous l'égide de l'Académie de la Construction et de l'Architecture de l'U.R.S.S.

Les rapporteurs en sont : le Professeur A.A. Gvozdev (membre de l'Académie de la Construction et de l'Architecture de l'U.R.S.S.) et S.M. Krylov.