N° 87.1973. Manuel "Technologie et Industrialisation du Ferraillage" - Tome I - Dispositions constructives en béton armé (Final Draft)

Das Manual „Technologie und Industrialisierung der Bewehrung“ besteht aus folgenden Teilen:

• Bewehrungsführung in Stahlbetontragwerken
• Herstellen der Bewehrung für Stahlbetontragwerke
• Bewehrungen in Spannbetontragwerken

Der vorliegende zweite Entwurf für Teil 1 richtet sich in erster Linie an den im Konstruktionsbüro tätigen Bauingenieur. Er gliedert sich in zwei Abschnitte:

1. Allgemeines zum Bewehren (z. B. Verankerungen, Stöße, Abstufung usw.)
2. Bewehrungsführung in verschiedenen Tragwerken (z. B. Platten, Balken, wandartige Träger, Fundamente usw.)

Als Arbeitsunterlage diente ein Entwurf der Herren Dr.-Ing. Martin und Dipl.-Ing. Noakowsky (München) für Kapitel 1 sowie der Aufsatz „Das Bewehren von Stahlbetontragwerken“ von Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. F. Leonhardt (Stuttgart), der im Betonkalender 1971 und 1973 erschien.

Die Regeln der CEB-FIP Recommendations 1970 sind eingearbeitet, wobei auch die Vorschläge vom Mai 1973 der Commission II für die Regeln über Verankerungen und Übergreifungsstöße bereits berücksichtigt wurden.

Stuttgart, Juni 1973
R. Meschkat