Les textes ci-après résultent de la décision, prise au Congrès de 1962, d'élaborer des recommandations internationales pour le Béton Précontraint.
Un Comité Mixte FIP-CEB a été formé dans ce but, les deux Associations s'occupant d'un même matériau, le béton.
Quoique les procédés rendant ce matériau apte à résister aux sollicitations diffèrent (efforts préalables dans le cas du béton précontraint, armatures dans le cas du béton armé), l'évolution des idées a amené l'emploi de techniques mixtes. À côté du béton précontraint intégral, où aucune contrainte de traction n'est tolérée, sont ainsi apparus des bétons partiellement précontraints.
D'où les classes qui ont été définies dans les textes présents. On arrive ainsi à une gradation continue des bétons employés dans la construction, qui, suivant le degré de précontrainte, va du béton armé traditionnel au béton précontraint intégral.
Il importait qu'il y ait également gradation, et harmonisation, des règles, en ce qui concerne les domaines communs dont la FIP et le CEB ont à traiter. La collaboration entre la FIP et le CEB a permis cette harmonisation, et la FIP a ainsi bénéficié du travail considérable accompli par le CEB.
Les textes qui sont présentés résultent de cette œuvre commune. Toutefois, de façon à obtenir un document pouvant être utilisé par lui-même sans continuelles références au texte du CEB, on a reproduit les Recommandations du CEB indispensables, quelquefois sans les commentaires. Les textes extraits des Recommandations du CEB sont signalés en marge par un filet ondulé.
Ultérieurement, le CEB et la FIP se proposent de réunir en un seul texte les règles élaborées, qui deviendront ainsi les Recommandations applicables à tous les bétons employés pour la construction.
Il convient de noter que cette rédaction est provisoire. Les coefficients de sécurité ont été en principe déterminés sur des bases qui paraissent raisonnables, mais ils n'ont pas été complètement contrôlés. Il faut donc les considérer comme une indication. Par ailleurs, tous les textes concernant les constructions hyperstatiques n'ont pas encore donné lieu à une discussion approfondie.