À la suite des deux premières réunions du Groupe de Travail, tenues à Delft et à Wiesbaden, il est apparu au Rapporteur que la rédaction des Recommandations Pratiques concernant le poinçonnement devrait être faite sur les bases suivantes :
a) Proposition d'une formule simple, du type de la formule ACI, en vue du calcul de la résistance locale au poinçonnement dans le cas général.
b) Recherche d'une extension de cette formule, pour tenir compte de l'effet de l'armature de poinçonnement, par une loi d'addition du même type que celle de la résistance à l'effort tranchant, à savoir : résistance totale = contribution du béton + contribution de l'acier.
c) Recherche d'une méthode permettant de tenir compte de l'effet de la déformation d'ensemble de la dalle par utilisation de la théorie des lignes de rupture (figure de rupture d'ensemble) s'appuyant sur le Projet de Règles Suédoises.
d) Proposition d'utiliser les Règles Suédoises, après leur adaptation à la terminologie et au mode de calcul de la sécurité adoptés par le C.E.B., sous la forme d'une Annexe, pour les poteaux intérieurs des planchers-dalles.